400 UNAUTHORIZED

Der Server konnte nicht verifizieren, ob Sie autorisiert sind, auf den URL "/~rapl42/privat/index.html" zuzugreifen. Entweder wurden falsche Referenzen (z.B. ein falsches Passwort) angegeben oder ihr Browser versteht nicht, wie die geforderten Referenzen zu übermitteln sind.

Sofern Sie für den Zugriff berechtigt sind, überprüfen Sie bitte die eingegebene User-ID und das Passwort und versuchen Sie es erneut.


This server could not verify that you are authorized to access the URL "/~rapl42/privat/index.html". You either supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.

In case you are allowed to request the document, please check your user-id and password and try again.